Download the self-extracting EXE and extract to a folder of your choice. Launch mame64.exe.
Note: This is just the emulator. You need ROMs which are the actual games to play. You can find a few on MAME’s homepage, but you’ll need to search online for game ROMs. Put game files in the “roms” directory of MAME, then launch MAME.